O CJCA publica a cada semestre a sua "Newsletter" nas línguas de trabalho da organização, nomeadamente:inglês, árabe, Francês e Português.

Esta publicação, em formato eletrónico, visa informar os tribunais membros do CJCA das alterações constitucionais que ocorreram no continente e partilhar com eles as últimas decisões sobre a lei da advocacia.

Os trabalhos dos seminários e reuniões científicas, recolhidos e traduzidos em várias línguas, são amplamente divulgados. São uma fonte de informação e análise no direito comparativo.